La réforme du règlement 3820 se précise

Le 11 juin, à Luxembourg, les ministres des Transports de l'U.E sont en effet parvenus à un accord politique pour modifier le règlement 3820/85. Lequel fixe les règles relatives aux temps de conduite, aux pauses et aux périodes de repos à observer par les conducteurs routiers salariés et indépendants (plus de 3,5 t de PTAC). Le compromis adopté prévoit de plafonner le temps de travail global à 60 heures par mois. Le temps de conduite hebdomadaire sera limité à 56 heures sur la première semaine (actuellement 42 heures) et à 34 heures sur la suivante (48 heures jusqu'à présent) pour un plafond inchangé de 90 heures sur deux semaines. En ce qui concerne le repos journalier, le règlement offrira le choix entre un repos ininterrompu de 11 heures ou un fractionnement de 9 heures et 3 heures. Le régime actuel offre l'alternative entre 12 heures et une formule de 8+2+2 heures. Toutes les deux semaines, un repos hebdomadaire devra impérativement être au minimum de 45 heures consécutives. Aujourd'hui,